Martha Agripina Hernández Rocha |
Letras modernas inglesas (especialidad traducción), UNAM.Experiencia de 32 años en edición y traducción inglés-español. Labora desde 1996 en el área editorial delCenidiap: cuadernos de investigación, libros de ensayos, catálogos, diseño de trípticos para seminarios y el I Foro de Investigadores. Cuidado editorial y formación de cinco números de la Gaceta En la Torre. Colaboración en la revista digital Discurso visual. Miembro del comité editorial de la Gaceta En la Torre y de la Revista Educación Artística, INBA.Cargos de coordinación editorial y jefatura de departamentos en el IMTA, CNA; DIE, CINVESTAV, IPN; DGOyM, SEP; Educal, Conaculta; FCPyS, UNAM.Como traductora: Comunicación A.P.; Editorial Limusa; ONU; Centro de Investigación Armstrong; Nielsen Marketing Research; Diagrama, Casa Editorial; Traducciones MB S.C.; Reader’sDigest México; HBO Pictures; Catálogo Blaisten, Editorial DGE; Fomento Cultural Banamex; UNAM y UAM.Exposiciones pictóricas colectivas de 1997 a 2011 en Polyforum Cultural Siqueiros; MAM, Casa de la Cultura Reyes Heroles, Centro Cultural José Martí, Galería de arte de la UAM-I; Casa de la Cultura, Tlalpan; Ex convento de San Lorenzo; Galería de arte Jadite, N. Y., Casino Español de México, Centro Asturiano, Galería Blue Mountain y First Street Gallery, N. Y. |